每一天,我对你的爱都有增无减

关于

【授权翻译】【KA】Their Storm 风暴 (2/5)

文名:Their Storm/风暴

作者:Archraven / 译者:@缄默的情人

原文地址:AO3


全国大学生工程杯决赛于第二天拉开了帷幕。每个年级的队伍都有自己的比赛对象——一年级学生和一年级学生比,二年级和二年级的比,以此类推。参赛队伍们拿到了他们的第一项考题,按照比赛规则,他们必须在12个小时内做出一个模型,并且呈现给评委。Arthit和他的团队的任务是设计出一台高效能的洗涤机,于是在接下来的12个小时里,他们滴水未进、争分夺秒的工作,却也只是刚刚好在截止前将模型交给评委。评委们全都坐在学校剧院舞台的桌子前,等待着参赛学校展示自己的成品和设计理念。

Arthit和他的团队在后台紧张的候场中。剧院里已经陆续坐满了参加此次比赛的大一、大二学生,他们的评委点评环节刚刚结束。让Arthit颇感骄傲的是,他的大一学弟学妹在同组别的这一轮比赛里已经率先取得了第一的好成绩。他拉开舞台幕布的一角,想要看看代表他们学校出战的大一新生有哪些。M,Oak,May,Pairpailin,以及——

Kongpob。

Arthit睁大了眼睛。他怎么不知道Kongpob也参加了这次比赛?然而,骄傲感还是逐渐浮现在了Arthit的心中。Kongpob这么优秀,课业上自然也是不落人后的。他还有什么不会的吗?

 “你的大一代表队很不错,Arthit先生。”

Arthit转过身,发现Dusit正站在他身后,顿时吃了一惊,往后退了一步。Dusit此时一副彬彬有礼的样子,但Arthit并不信任他。

 “谢了。”Arthit简短的回答。

 “如果不是你们的大一代表队,此时排名第一的应该是我们。”

 “那就让你们学校的大一学生下次再加把劲儿。”Arthit说。“现在,麻烦你让一让——”

 “昨天我们第一次见面,开局有些糟糕。”Dusit说。他向前迈了一步,将Arthit困在了舞台幕布之间。“通常我脾气是不会那么坏的。”

Kongpob的话回响在Arthit的耳中。“他喜欢你。”难道Kongpob说的是真的?Arthit小心的措辞。“Dusit先生,你站得有些太近了。”

Dusit身体前倾,和Arthit近得只差分毫。靠近来看,Dusit的五官更是无可挑剔,但Arthit仍然觉得很不舒服,一股怒火逐渐涌了上来。是谁给Dusit这样的胆子把他在这里的?Arthit一把将Dusit推开。Dusit脸上的暴怒一闪而过,看上去极为骇人,但Arthit并不理睬。他快步回到了Not、Plame还有Bright身边,感谢老天的是,他们忙着检查模型,并没有注意到他和Dusit这边的动静。

和Dusit在一起,让Arthit觉得毛骨悚然。看上去Kongpob是对的,但是为什么是他?Arthit瞪着空气。他长得又不好看,为什么Dusit突然就对他产生兴趣了?

这绝对是个无解之谜,Arthit想。如果被人知道Dusit对他有兴趣,对他的威严将是个极大的打击。Arthit只要一想到这个画面,就觉得胃里不舒服。

很快,轮到了Arthit他们这组上台展示。Arthit只在台下的Kongpob朝他竖起拇指时磕巴了一下,其他倒是进展的很顺利。评委们盛赞了他们这组的成果,但让Arthit有些失望的是,他们只拿到了第二名,第一名是Dusit那组。这意味着他们学校和Dusit的学校此时是并列第一。

之后,大赛官方宣布了第二轮比赛项目。他们必须在六天时间里做出一套新的模型,而这一次将比第一轮更加复杂。Arthit一边想一边叹气,然而他还是很有信心能够按时完成任务的。其他人陆陆续续离开了剧院,Arthit留到最后打扫卫生,Plame、Bright还有Not也一起留下来帮忙。他们主要帮他清理座位上的垃圾,Arthit则负责打扫后台。他叹了口气,捡起了一个空的塑料包装袋——下次再发现有人乱扔东西……他一定会罚他们绕着操场跑100圈。

 “Arthit学长!”

Arthit转身,看到Kongpob正大步朝他走来。他按下了自己漏掉一拍的心脏。“你又想干嘛?”

Kongpob朝他露出笑容。“我们拿到了小组第一,Arthit学长。”

 “我知道。”Arthit翻了个白眼。“勉强合格吧。下一轮比赛也给我好好发挥,明白吗?”

 “你也很棒,Arthit学长。我觉得你们应该拿第一的。”Kongpob微笑着看他,向前迈了一步。Arthit压下了后退的冲动,这就意味着他们现在只有一寸之遥。

 “你靠得太近了。”Arthit小声说。他没法移开和Kongpob纠缠在一起的视线,因为对方眼中实在蕴含了太多Arthit无法解释的情感。

 “那学长就后退。”Kongpob低声说。他舔了舔嘴唇,目光在Arthit的眼眸与嘴唇间来回移动。

Arthit重重的吞咽了一下。虽然他潜意识里喊叫着让自己远离Kongpob,但身体却向前倾了稍许。他不能这么做。无论他对Kongpob抱持着什么样的奇怪情感,都不能听之任之。然而,为什么他还是向前了?

 “Arthit,你忙完了吗?”

舞台幕布外Not的声音让Arthit惊了一跳。“快了!我马上就来!”他匆忙从Kongpob身前逃开,Kongpob露出了十分挫败的表情。

 “Arthit学长……”Kong试图再次靠近,但Arthit后退了一步。

 “Kongpob,回你的宿舍好好休息。从明天开始你会很忙的。”

Kongpob一脸失落,Arthit的心顿时被愧疚感击中了。“好的,Arthit学长。晚安,你也好好休息。”

Kongpob迈着缓慢的步伐离开了,Arthit在身后一直注视着他。之后,Arthit回到了朋友身边,同时努力想要挥散掉脑子里Kongpob难过的脸庞。当一旁的Plame和Bright抱怨着要Not请他们吃饭时,Arthit跟着一起笑出了声,但被某个人凝视的感觉直到最后都没有消失。

—————————————————————————————

接下来的几天过得飞快。Arthit给其他的大三生下了命令,让他们格外留意自家的一年级新生,免得他们被其他学校的人找麻烦。幸运的是,其他学校的学生也在忙着准备自己的模型,没空去节外生枝。

Arthit这几天一直和自己的团队待在一起。他们做了一个能够唱摇篮曲的小机器人,非常厉害,赢下大三组的第一是板上钉钉的事。其他竞争对手看向他们的模型时,眼中都是满满的羡慕嫉妒。

Dusit没有再来找他,这让Arthit着实松了口气。但与此同时,另一个人也保持了异乎寻常的安静。Arthit已经连续五天没有见到Kongpob了,不知道为什么,他的内心像是在被什么啃咬一般,说不出的难受。他不知道Kongpob在做什么,在准备什么样的参赛作品,是否有好好吃饭。每天晚上,Arthit都从自己的房间偷偷观察对面的Kongpob,希望能看到对方拉开窗帘,然而每一次都失望而归。

第二轮评审的前一天晚上,Arthit慢慢爬上了宿舍楼的楼梯。他们团队刚刚完成机器人的最后一点组装工作,回来已经过了午夜了。Arthit被外面的瓢泼大雨淋得透湿,他打了个哈欠,正准备拉开房门,脚边突然碰到了一个冰凉的东西。

他睁大眼睛,发现门边放了一杯用塑料袋装好的粉红冻奶。Arthit四周望了望,空无一人。他微笑着将冻奶拿了起来。知道他喜欢喝粉红冻奶的只有他的朋友以及Kongpob,而把礼物放在门口又不是他朋友的风格,那么这肯定是Kongpob买给他的。

Arthit心中浮现出了一股暖意。奇怪的快乐席卷了他,在被人发现脸上的笑容前,Arthit快速进了自己的房间。

——————————————————————————————

有人在敲他的门。Arthit困倦的睁开眼睛,看了一眼时间。凌晨两点半。他叹了口气,从床上起身。他首先注意到的是外面还在下雨,其次就是Kongpob的房间亮着灯。Arthit从窗户望去,发现Kongpob坐在桌前,正在专心看书。然而熬到这么晚并不是一件好事。

敲门声越发急促,就好像是在提醒Arthit究竟是什么把他吵醒的一样。Arthit翻了个白眼。“来了!”他不用刻意压低声音,因为整个楼层就只有他和另外三个男生在住,他们又正好出去玩去了。

Arthit不悦的拉开门。“到底是什么事——”

站在他门外的是Dusit和另外三个Nuat大学男生。Arthit望着眼前这一幕,恐慌感陡生。这四个男生不仅个头都比他高,身材也要健壮许多,Arthit的直觉告诉他这些人恐怕来者不善。Dusit唇边浮现出了一抹轻佻的笑意,让Arthit顿时浑身一僵。

 “Dusit先生,”Arthit说,“你不该来这儿。”

Dusit脸上的笑容越来越大。Arthit实在无法再忍耐下去,他想要直接把门摔上,然而Dusit用脚抵住了门,挡住了Arthit的动作。Arthit咬紧牙,将身体所有的重量都压在了门上,但Dusit和他的朋友还是轻而易举用肩膀把门顶开了。

 “你他妈的想要干什么?”Arthit喊了出来,从四个男生面前退开。“滚出去!”

Dusit的脸沉了下来。他迈步向前,压迫性的朝Arthit倾身。“你知道吗,我真的很喜欢你,Arthit。我之前就提过,我们大一参加全国工程杯竞赛时我就注意到你了。可惜的是你一直都没注意到我的存在。”

Arthit紧紧闭上了嘴。他拒绝在这样一个傲慢的混蛋面前流露软弱。“还好我没注意到你。现在,滚出我的房间。”他试图从Dusit身旁穿过去,但被对方一手抓住。Dusit如铁钳一般死死扭住了Arthit的手腕,Arthit痛喊了一声。

 “除非我允许,你哪里也不许去!”Dusit吼道。他把Arthit往房间里拖。“Aawut!把摄像头准备好。”

Arthit拼命想要挣脱Dusit的束缚。“你要用摄像头做什么!放开我!”

此时所有的慎重都不翼而飞。Arthit一拳打在了Dusit眼睛上,Dusit吸了口气,摔在了地上。Arthit 注意到Dusit的三个朋友在他出手的瞬间立刻守住了门口,于是直接奔向了窗户。在试图打开窗户时,Arthit的手抖个不停,但当他看到对面Kongpob依然在学习时,心跳顿时加速了。

 “Kongpob!”Arthit喊了出来,但瓢泼大雨盖过了他的声音。对面的Kongpob依然在专心读书,纹丝未动。“Kong——”

一只强有力的手捂住了Arthit的嘴,把他拖进了房间。Dusit用手掌堵住了Arthit的喊叫声,同时命令他的朋友把窗帘全部拉上。Arthit的心被恐慌感紧紧的纠缠住了。他在Dusit的钳制下死命挣扎,并朝试图接近他的几人踢去。

 “快点!把他弄到床上去!”

Arthit被扔到了床上。他喘着气,试图站起来,但其中一个有着纹身的男生按住了他。Arthit怒吼着,用额头去撞纹身男的鼻子,纹身男痛叫一声,踉跄后退,鼻子上流出了鲜血。

 “你这个不听话的婊子!”

Arthit还没来得及完全逃离,一个人抓住了他的肩膀,狠狠给了他一巴掌。Arthit被打得眼冒金星,透过模糊的视线,他看到了打他的人是Dusit。Arthit整个人头晕目眩,毫无反抗能力的被Dusit翻了过来,双手被反剪在身后。

Arthit感觉到一个冰冷的金属物环在了他的手腕上。他拼命挣扎,但Dusit仍然轻而易举的将手铐扣了上去。Arthit骂出了一连串诅咒,甚至用上了他都不知道自己知道的词汇。然而Dusit只是轻笑出声,用赏玩的目光在Arthit身上流连。

Arthit疲惫的喘息着,不再挣扎,而是抬起头看向Dusit的脸。此时Arthit的T恤被拉了起来,Dusit盯着他赤裸的腹部,脸上的表情让Arthit几乎无法呼吸。

 “Dusit,”Arthit厉声说道。“如果你现在不放开我,我发誓我们学院的人一定会把你撕得粉碎。”

 “他们不会知道的,Arthit。”Dusit咧嘴笑道。他蹲在床边,手里拿着一把剪刀。“相信我,你不会把这件事告诉任何人。相反,你还会帮助我们赢得这次工程杯决赛。”

Dusit越逼越近,其他三个男生也全都来到了床边。恐惧感上升到了Arthit的喉咙里,一个名字脱口而出,“Kong。”

桌上那杯粉红冻奶倾洒了一地。   

 

第一章 完


*译者注:本文没有性/侵情节。

评论(11)
热度(144)
  1. 暖风向晚空中列岛 转载了此文字

© 空中列岛 | Powered by LOFTER